Bridging the Git-to-Jira Gap: How Generative AI Finally Unifies Your Engineering Data
Stop manually matching GitHub PRs to Jira tickets in Excel. See how Keypup's AI Agent instantly translates business goals into technical execution metrics.
In this step-by-step tutorial, you will learn how to display consolidated info. from your development stack (Git Repos + PM Tools) using Keypup.
Agile software development methodology is an iterative process aimed to deliver customer value faster by delivering work in small batches. Whether you use Kanban, Scrum or any other approach, you should be familiar with boards made of cards. In Keypup, you can add cards to any dashboard or create Boards in order for you to keep track of specific tasks or projects. Keypup does not aim to replace project management tools but to grant you access to your development data from git repositories and project management all in one place.
Here's how you can display a Board or Card with Keypup in 4 easy steps:
Click on any dashboard or in the Card collection found on the right-hand side of the navigation bar and select "Add Card" or "Add Board".




Boards and cards are created using "AND" / "OR," commands. Cards have 1 filter set only while Boards have filters for each column in addition to a global filter at a board level.
You can narrow down further a view at a board level by applying an additional filter (not applicable for cards). You can use this option, as an example if you want your entire team to use the same board but you want to see what is assigned to a particular team member.

Customization of the boards and cards will be automatically suggested. Although it is not necessary, you will have the ability to further customize the look and feel of your boards and cards.

Any questions or tips you would like to share? You can contact us directly in the chat from your Keypup interface or use this contact form.
Join teams already using AI to make data-driven decisions faster than ever.
Stop manually matching GitHub PRs to Jira tickets in Excel. See how Keypup's AI Agent instantly translates business goals into technical execution metrics.
Developers hate engineering metrics because they feel like surveillance. Learn how to use Keypup's AI to shift the focus from individual micromanagement to systemic SDLC improvement.
Discover why internal DIY dashboards and basic LLM wrappers just create 'noise.' Learn how Keypup’s NLP platform goes beyond plotting metrics to actively diagnose your SDLC bottlenecks and prescribe actionable improvements.